Legal notices

By virtue of article 6 of law n° 2004-575 of the 21st of June, 2004, governing confidence in the digital economy, the users of the site are informed of the identity of the people involved in its creation and monitoring:

Hionos SAS
38 rue du Docteur Heulin
75000 Paris

Head of Publication
Valentin Brossard

Website Host
SAS OVH – 2 rue Kellermann – BP 80157 – 59100 Roubaix -1007

Other Informations
SIRET number: 81900887100017
RCS: Paris
VAT number: FR 38 819008871
Share capital: 25 000 €
Contact: | 0426780507

Hionos retains all rights to the content found on this website (logo, graphic design, texts, pictures, fonts). No content may be reused without prior authorization.

In France, personal data is protected by laws n° 78-87 of the 6th of January, 1978, n° 2004-801 of the 6th of August, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Guideline of the 24th of October, 1995.

When using the site, the following data may be gathered: the URL of links the user used to access the site, the access provider and the user’s Internet Protocol (IP) address.

In any event, Hionos only gathers the user’s personal data for the purpose of providing some of the services offered by the site. The user provides this information knowingly, especially when the user enters such data personally. There are indications telling the user of the site whether the information is mandatory or not (email for the newsletter).

In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of the 6th of January, 1978, relating to information technology, files and civil liberties, users enjoy a right of access, rectification and opposition regarding their personal data, by making a written and signed request, including a copy of the user’s identity card bearing the user’s signature, and specifying a return address. The modification will intervene within a reasonable period of time as from the reception of the user request.

No personal information about the user of the site is published, exchanged, transferred, sold or given to a third party, regardless of the media, without the knowledge of the user. Only in the event of Hionos and its rights being sold will the said information be transferred to the buyer, who is bound by the same obligation of conservation and amendment of the data towards the user of the site

The site is registered with CNIL under number 1922199v0 because it gathers personal information.

Databases are protected by the provisions of the law of the 1st of July 1998, transposed directive 96/9 of the 11th of March, 1996, relating to the legal protection of databases.